文章を分解してみる

読者が「意味がわからない」と思う文章を、記者は書いてはいけない。

　日本高校野球連盟は８日、大阪市内で業務運営委員会を開き、プロ野球・西武ドラフト１位ルーキーの森友哉と、久米健夫の両選手が人命救助した大阪桐蔭の野球部を善行表彰することを決めた。（毎日新聞）

http://mainichi.jp/sports/news/20140109k0000m050017000c.html

　日本高野連は８日、大阪市内で業務運営委員会を開き、プロ野球西武にドラフト１位で入団した森友哉捕手ら部員が昨年１１月に人命救助した大阪桐蔭を善行表彰することを決めた。表彰状とボール１ダースを贈る。（共同通信）

http://www.47news.jp/CN/201401/CN2014010801001429.html

どちらも分かりづらい。大阪桐蔭の前の「●●人命救助した」が長すぎるためだろう。この文章には、３つの要素がある。

1. 日本高野連は８日、大阪桐蔭野球部を善行表彰することを決めた。
2. 部員が昨年１１月に人命救助した。
3. 部員にプロ野球西武にドラフト１位で入団した森捕手がいた。（久米選手は入団していないようだ。。。）

分解すれば簡単に理解できる。では、どのような文章を作ったらよいか。１文にしなければいい。無理に１文にしようとするから、ややこしくなる。

＜直し版＞　日本高野連は８日、大阪市内で業務運営委員会を開き、大阪桐蔭野球部を善行表彰することを決めた。プロ野球西武にドラフト１位で入団した森友哉捕手ら部員が、昨年１１月に人命救助したことを評価した。

無理は禁物である。